Lun–Vie · 9:00–18:00

Fresco de más de veinte metros de largo, en una pared del cementerio de Pisa, es una de las obras de arte más impresionante del museo que conserva reliquias de pintura y escultura de tiempos medievales. Dataría del siglo XIII. 

El dos de noviembre, Día de Difuntos, trae cada año a la memoria el recuerdo de los mortales que habitan los camposantos, humildes o suntuosos, de pueblitos pequeños o grandes ciudades del mundo. En muchos de ellos cobran vida impresionantes obras de arte 

El sueco Herman Hess, premio Nobel de Literatura en 1946, describe en forma sobrecogedora el gigantesco mural  El Triunfo de la Muerte,atribuido a Benozzo Gozzoli, artista italiano nacido en 1421 y cuya fecha de fallecimiento se ignora, detalle que da elocuente vivencia al enorme fresco en la pared de acceso al monumental cementerio, que además exhibe mausoleos e imágenes de mármol esculpidas por grandes maestros antiguos o medievales.

   En contraste con el título del libro Pequeñas Alegrías, que aviva detalles de sitios, monumentos, paisajes y personajes que el autor ha admirado en el mundo, El Triunfo de la Muerte estremece ante el espectáculo macabro de la otra vida. Releer el capítulo, luego de mirar la obra, deja la duda de si más conmueven las escenas del cuadro o las descripciones del escritor.

En las fotos de esta página, esculturas de mármol sobre las tumbas de personajes distinguidos de la historia y la cultura europea. 

  “El que llega con los ojos abiertos a un país extranjero, conocido solo por los libros y las imágenes pero que uno ama desde hace años, se encontrará cada día con inesperados tesoros y alegrías y casi siempre estas experiencias ingenuas e improvisadas dejan un recuerdo más grato y noble que los viajes cuidosamente planificados” apunta Hess en párrafo anterior a El Triunfo de la Muerte, que se inserta en esta edición de noviembre:

El triunfo de la muerte

   El cementerio de Pisa es un verde recinto triangular, rodeado de pabellones abiertos hacia el interior, cuyas paredes se decoran con los famosos frescos. Todo el espacio respira silencio, recogimiento y solemnidad, y despierta un temple trascendente y de meditativa gravedad. El suelo pétreo de los pabellones se compone de lápidas sobre las que se erige toda una valiosa imaginería antigua y medieval. Ni el más leve obstáculo para meditar, no se escucha otro rumor que el de los propios pasos. Contemplé una vez más la serie multicolor de los frescos, las magníficas figuraciones de Benozzo Gozzoli, me detuve ante algunos mausoleos del Alto Medioevo y dejé reposar mis ojos en el verde camposanto, donde pequeños rosales de hojas diminutas se balanceaban ligeramente. Luego fui a ver lo más importante: el Trionfo della morte, la antiquísima representación de la caducidad.

   La mística melancólica del Medioevo moribundo se expresa evocadora en este grandioso cuadro que aún hoy día, deteriorado como está, arroja sombras de tristeza y de muerte en el alma del espectador. Arriba, en la parte izquierda, se representa la vida de los piadosos eremitas, amados de Dios, a quienes la muerte no produce pavor; el uno se recuesta en un árbol, otro lee inclinado sobre un libro, un tercero ordeña pausadamente a una cierva. A la derecha vemos a los bienaventurados en el paraíso, bajo frondosos árboles frutales, en profunda paz, conversando y tocándole el laúd. Pero el centro del cuadro describe en tres grandes composiciones el triunfo de la muerte, esa muerte cruel y arbitraria que detenta el señorío sobre los hombres. Así cabalgan unos cazadores, en rica y espléndida vestimenta, sobre hermosos corceles y acompañados de alegre jauría de perros. Mas de pronto topan los más adelantados de la bulliciosa comitiva con tres tumbas abiertas, en donde se ven cadáveres en diferentes grados de descomposición. Un apuesto joven que cabalga empalidece y muestra a los que le siguen, con un dedo extendido, el terrible espectáculo, y la dama que está a su derecha desvía la vista horrorizada. Y ahora el terror de la muerte se va comunicando a toda la brillante expedición; un perrito se acerca a las tumbas espantado y gimoteando, y uno de los caballos mira fijamente a los cadáveres, empavorecido y con el cuello estirado. La otra señora más próxima, presa de angustia, apoya la hermosa cabeza en la mano y no es capaz siquiera de apartar la vista; la expedición hace alto, paralizada de terror; solo los últimos, que aún no han visto ni sospechan nada, nos miran contentos y eufóricos desde el cuadro.

  Éste es el Trionfo della Morte. No conozco un cuadro o composición literaria que transmita en lenguaje tan tétrico y elemental el mensaje de la muerte que encontramos en los Salmos, en el Jesús Ben Sirá y en el Eclesiastés. 

   Pero la muerte es cruel, no los escucha. La terrible parca siega con su enorme guadaña la vida de sus víctimas: jóvenes, ricos, hermosas, sanos, personajes importantes, todos los que tienen apego a la vida. Todos ellos yacen en montones putrefactos sobre el suelo: obispos y abades, nobles y príncipes, damas y jóvenes segados en flor. Allá arriba, en los aires, ángeles y demonios se disputan sus almas.

   Éste es el Trionfo della Morte. No conozco un cuadro o composición literaria que transmita en lenguaje tan tétrico y elemental el mensaje de la muerte que encontramos en los Salmos, en el Jesús Ben Sirá y en el Eclesiastés.